Avui, una observació petiteta. No sé si us hi heu fixat, però Haikú, en català, duu accent, i Haiku, en castellà, no. No em pregunteu el per què, perquè no el sé.
De fet, em consta que en Japonès, la tònica es a la partícula 'Hai', però no sé res més.
Si algú té alguna teoría sobre el tema, està convidat a exposar-la.
jueves, 18 de octubre de 2007
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario