El consell d'avui (Vicente Haya dixit): 'La sencillez es esencial al haiku'
Us en transcric dos, un d'en Gerard
La llum d'albada
astorada per la mar,
retorna calma.
I un de l'Elvira
Petit ocell bru
sempre d'aqui cap allà.
Resta al niu tranquil !
(He suprimit els diminutius, afegint alguna paraula).
N'heu fet d'altres però els que contenen referències personals (encara que molt afalagadores) no responen massa a l'esperit "d'observació de l'entorn" del Haikú (crec jo...)
Vinga, ja que hi soc us en colaré un de meu:
'Mallorca, Nord'
Blau fosc, pavonat,
ben arran la costa,
Mar de Tramuntana.
(fixeu-vos que comencem a no respectar la mètrica)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
2 comentarios:
Gràcies per la teva publicació.
Continuant amb el mateix tema d'observació (de la natura)te'n faig arribar un altre:
Sol de crepuscle
llueixes fondalades
grimpant espadats.
Gerard.
benvolgut, no he pogut esperar a arribar a casa y a estar tranquila per escriure una nota en el teu blog. soc novata en aquestes coses però m'ecanten. Felicitats per els calamars, el barco que, suposo, serà maco i el gos. no n'escric, de poesia, però m'agrada, en qualsevol cas sempre s'agraeixen les paraules suaus com llum, ocell, mar i calma. Te tot aixó ens fa molta falta.
Petons i fins la propera
Publicar un comentario